domingo, 14 de noviembre de 2010

"El sol devuelve siempre la confianza en la vida".
“No creas que todo mi sentimiento no es más que sensualidad. Pero no creas que pueda amarte sentimentalmente, pero sin sensualidad. Te quiero, a ti, mi mujer”.

De las cartas de Jorge Guillén a Germaine Cahen
Galaxia Gutemberg-Círculo de Lectores ha editado “JORGE GUILLÉN. CARTAS A GERMAINE”.
Jorge Guillén (1893 – 1984), escribió entre 1919 y 1935 uno de los epistolarios más intensos y como escribe Guillermo Carnero uno de los más “conmovedores, profundos e históricamente relevantes del siglo XX” a su novia y esposa después Germaine Cahen (1897 – 1947), a quien conoció en 1919 cuando Guillén era lector de español en la Sorbona y con la que se casó dos años después.
793 cartas en un libro que es el mejor poemario de Jorge Guillén, Premio Cervantes en 1976 y autor de “Cántico”.
Teresa Guillén comenta que oyó decir a su padre: “Esto es lo mejor que he hecho en mi vida. Estas cartas”.
Los hijos del poeta, Teresa y Claudio, no quisieron publicar estas cartas hasta que no falleció la segunda mujer de Jorge Guillén, Irene Mochi.
Germaine destruyó las suyas antes de morir “convencida de que se publicarían si no lo hacía”.
Margarita Ramírez, esposa de Claudio Guillén, ha dirigido la edición, anotación y traducción del epistolario.

5 comentarios:

adelaida dijo...

Qué suerte que un hombre te escriba, palabras tan bonitas, tan tiernas e infinitamente tan sensibles.

Elvira dijo...

Los hijos tuvieron la delicadeza de no publicarlas hasta que murió la segunda mujer de Guillén, me parece un buen detalle.

Gema dijo...

Hola Jesús,

Hacía muchos días que no entraba al blog.
Me gusta mucho Jorge Guillén y sobre las cartas, me produce nostálgica porque era muy bonito eso de escribirlas. Hoy se estña perdiendo o más bien prácticamente se ha perdido.

Sotogrande cansado. dijo...

No se puede seguir tu ritmo!!

Escéptico dijo...

Adelaida, Elvira, Gema, Sotogrande: la literatura epistolar casi siempre solo es útil para investigar a un determinado autor. En el caso de Jorge Guillén sirve para conocer la relación con quien fue su esposa, y otras anécdotas de su vida, sus relaciones con otros poetas, pero es poesía en muchos momentos.